Morro do Moreno: Desde 1535
Site: Divulgando desde 2000 a Cultura e História Capixaba

Pocou!!!

Em qualquer lugar do Brasil a bola ESTOURA; para o capixaba ela "POCA" (pronuncia-se "POCA", com enfase no "o", por sinal, "pocar" é um verbo que só existe na lingua Capixabesa: Eu poco, tu pocas, ele poca...).

- Capixaba não VAI EMBORA, "POCA FORA". Ex: Vamos POCAR fora? ou, To POCANDO fora! Pode ser usado também: Tô pocando pra praia!

- Capixaba quando quer contar uma mentira, ou quer enganar alguem diz que "PASSOU O CAÔ". ex. Passei o Caô no professor... ele bem que acreditou., ou, Fulano tá muito caô, conta cada uma...

- O Capixaba não fala da Carol, ou do Roberto, eles falam de Carol, de Roberto. Da, e do, não existem.

- Capixaba adora falar "Ninguém merece" pra tudo. Ex. Ninguem merece esta aula., ou, Ninguem merece fulano aqui perto.

- Capixaba não ROUBA, "CATA". Ex. Catei a borracha de Fulana!

- Capixaba não DESEMBARCA DO ÔNIBUS, ele "SALTA". Ex. Vou SALTAR no próximo ponto.

- Capixaba não tem medo de LAGARTIXA, mas sim de "TARUIRA".

- Capixaba não VAI AO CENTRO, vai a "CIDADE".

- Capixaba não BEIJA MULHER, "PEGA (ou 'PANHA)". Ex. Panhei 3 esta noite.

- Capixaba não SE ESPANTA, fala "IÁ" (o equivalente ao "UAI" dos mineiros...).

- Capixaba não PEGA ÔNIBUS, pega "BUZÃO" ou "TRANSCOL".

- Capixaba não se ESTRESSA, fica "INJURIADO".

- Capixaba não SENTE AGONIA, ele "SENTE GASTURA".

- Capixaba não diz COMO VAI, diz "QUALÉ".

- Capixaba não liga o PISCA, "DÁ SETA". Ex. Dá a seta seu @&(*&¨#@!!

- Capixaba não pára no semáforo, pára "NO SINAL".

- Para o capixaba as coisas não estragam, "DÃO TILT". Ex. Deu Tilt no meu computador!

- Capixaba não fala NÃO, fala "É RUIM, HEIN!". (A Sílaba tônica é o RU)

- Capixaba não come pão FRANCÊS, come "PÃO DE SAL"..

- Capixaba inicia as frases com "DEIXA FALAR...".

- Capixaba não chupa TANGERINA, chupa "MEXERICA".

- Capixaba não acha alguns alimentos sem AÇÚCAR, acha "SEM DOCE".

- Capixaba não LAVA COM ESPONJA, lava com "BUCHA".

- Capixaba não acha LEGAL, acha "MASSA".

- Capixaba não SAI a NOITE, ele vai "PROS ROCK", mesmo se "os rock" for Techno, Axé, Reggae, Pagode, Funk... Ex. Onde é o Rock hoje?, ou, Já tô indo pro rock!! (apenas o ato de sair de casa à noite.)

- Capixaba não acha SEM GRACA, ele acha "PALHA". Ex. Muito palha aquele filme!

- Capixaba não faz o retorno com o carro, faz "BALISA". Ex. Faz um balisa ali.

 

Site Morro do Moreno

Matérias Especiais

A Polícia Militar na Historiografia Capixaba - Por Gabriel Bittencourt

A Polícia Militar na Historiografia Capixaba - Por Gabriel Bittencourt

A Policia Militar jamais suscitou tanta evidência, seja na imprensa ou no seio da comunidade cultural, como neste ano em que comemora 150 anos de existência

Pesquisa

Facebook

Leia Mais

Festejos de Natal: Reis

O Reis foi introduzido em Vila Velha pelo Padre Antunes de Sequeira. Filho de Vitória, onde nascera a 3 de fevereiro de 1832

Ver Artigo
Recordações do Arraiá

Festa antonina (Santo Antônio) realizada no dia 13 de junho de 1937, em Aribiri (Vila Velha), na chácara onde residia o Dr. Armando Azevedo, aqui nos versos tratado como "cumpade".

Ver Artigo
Todos na Festa Junina!

Confira a transcrição de matéria publicada no jornal A Gazeta em 27 de junho de 1961, sobre a festa do dia 17 de junho de 1961: Festa Junina no Ginásio "São José"

Ver Artigo
A Polícia Militar na Historiografia Capixaba - Por Gabriel Bittencourt

A Policia Militar jamais suscitou tanta evidência, seja na imprensa ou no seio da comunidade cultural, como neste ano em que comemora 150 anos de existência

Ver Artigo
A Consolidação do Processo da Independência no ES

O Norte da Província: uma região estratégica

Ver Artigo