Publicidade

De nomes capixabas

Diferente do que propôs um articulista no jornal A Gazeta, nós, canelas-verdes (eu, por adoção, há 30 anos), não queremos a mudança do nome do nosso município, Vila Velha, que não achamos pejorativo. Não temos preconceito contra o substantivo "Vila", que nos remete ao pasado histórico, quando aqui foi fundada a primeira povoação portuguesa, a Vila do Espírito Santo, em 1535, nem contra o adjetivo "Velha", que significa experiência, sabedoria, vivência acumulada com a passagem do tempo. Glória do Espírito Santo é uma boa sugestão para um futuro município, não para o nosso.

Quanto a Vitória, é um belo nome, mas do jeito que a coisa anda, está parecendo Derrota. Semana passada, com a greve dos garis, a buracada em todas as ruas, o trânsito que não anda, a poluição intensificada com a falta de chuva, a falta de área verde, a ausência de espaço para estacionar, os prédios históricos em restauração ou em ruínas, como o da antiga Assembléia Legislativa, um aeroporto que mais parece a rodoviária do Socó, incêndios em prédios, o nome Vitória parece deboche de botocudo, né não?

Cariacica, "chegada do homem branco", de acordo com antigas interpretações, tem melhorado muito, principalmente após a administração do atual prefeito, o professor Helder Salomão. Era o homem branco que faltava, sem querer ofender antigos governantes de outras etnias. Samuel Duarte, tupinólogo, propõe uma outra leitura para o nome Cariacica, "a banha do jacaré". Piorou, doutor. Jacaré em Cariacica? Melhor deixar como está e continuarmos a apostar na chegada do homem branco professor-prefeito de lá, que mudou a cara do município.

Viana recebeu esse nome em homenagem ao Intendente Geral da Polícia Geral do Rio de Janeiro, Paulo Fernandes Viana, que para lá encaminhou os imigrantes açorianos fundadores da cidade, em 1813. Justa homenagem? Talvez. No entanto, poucos vianenses sabem da existência, no passado, de Luísa Aurélia da Conceição, uma dentre aqueles pioneiros açorianos, heroína da cidade, em episódios ocorridos em 1848, conforme relato da historiadora Maria Stella de Novaes. Luísa Aurélia teria sido um belo nome a ser dado àquele município, que, nas últimas administrações, tem sido governado por mulheres.

Há outros nomes que homenageiam ilustres políticos capixabas: Afonso Cláudio, Atílio Vivacqua, Governador Lindemberg, Jerônimo Monteiro, Muniz Freire. O de Colatina, exceção à regra, é o único município capixaba que homenageia uma mulher, a esposa do governador José de Melo Carvalho Muniz Freire, uma das mulheres mais cultas de sua época. Marataízes não tem nada a ver com "mataram a Ísis", viu, gente? Para essa e outras cidades de nomes indígenas, remeto à obra "O Incalistrado. Topônimos Capixabas de Origem Tupi", publicada em 2008. Há muita versão incorreta circulando por aí, inclusive do próprio gentílico "capixaba", que não significa "roça de milho".

De acordo com Samuel Suarte, "Caá-pissaba" deu origem a "Capixaba" e significa "O lugar onde se raspam as ervas daninhas, a roça, o roçado" (p.42). Portanto, leitor, capixabas somos todos nós que preparamos o nosso coração e mente, roçando as ervas daninhas da incultura, da injustiça, da maledicência, da desilusão e continuamos "em busca de um futuro esperançoso".

Fonte: Crônica de Francisco Aurélio Ribeiro, publicada em A Gazeta (23/06/2009).

Você pode ler outras crônicas de Francisco Aurélio Ribeiro comprando seus livro em nossa Loja virtual Morro do Moreno, basta clicar no livro abaixo. Você recebe em sua casa e o frete é grátis!

Dicionário - Escritores e Escritoras do ES
de Francisco Aurélio Ribeiro
R$ 40,00

Livro Literatura Feminina Capixaba
de Francisco Aurélio Ribeiro
R$ 15,00

Livro Literatura do Espírito Santo
de Francisco Aurélio Ribeiro
R$ 25,00

Livro Das cidades e suas memórias
de Francisco Aurélio Ribeiro
R$ 20,00

LINKS RELACIONADOS:

 Francisco Aurélio Ribeiro
 Vila Velha
 Vitória
 Colatina
 Afonso Cláudio 

  Jerônimo Monteiro 
>> Palácio Domingos Martins  
>> Rod. Carlos Linbenberg 

Conteúdo

Canais Monumentos Cidades do ES Cidades do ES
AMAMOR
Aventura
Bairros
Bonde
Cidades do ES
Colégio Marista de Vila Velha
Convento da Penha
Culinária Capixaba
Curiosidades...
Ecologia
Editorial
Entrevistas
Escritores Capixabas
Especiais
Genealogia Capixaba
História do ES
Imigração no ES
Livros Capixabas
Matérias de Edward DAlcântara
Matérias de Roberto Abreu
Matérias Especiais
Monumentos
O ESPORTE NA HISTÓRIA DO ES
Personalidades Capixabas
Porto de Vitória
Prainha
Recantos Escondidos
Religiosos do ES
Variedades
Vila Velha
A História da Marinha em Vila Velha
A Igreja de São Tiago
A Igreja e o Convento de Nossa Senhora do Monte Carmo
Arquitetura rural em Santa Teresa
Arte indígena em Anchieta
Capela de Nossa Senhora das Neves
Casa da Memória
Catedral Metropolitana de Vitória
Convento da Penha
Escadaria Maria Ortiz
Escadaria São Diogo
Farol de Santa Luzia
Fortificações - Estado da Capitania em 1682
Igreja de Nossa Senhora do Rosário
Igreja de São Gonçalo
Igreja de São Gonçalo – Vitória ES
Igreja do Rosário é restaurada
Inauguração da Ponte de Linhares
Maciço do Penedo
Marca Morro do Moreno
Mestre Álvaro
Monte Aghá
Monumento a Domingos Martins
Monumento a Florentino Avidos
Monumento a Henrique Moscoso
Monumento a Jerônimo Monteiro
Monumento a Onça
Monumento a Vasco Fernandes Coutinho (1º Donatário da Capitania)
Monumento ao Ano Internacional da Paz
Monumento ao Expedicionário
Monumento ao Índio (Araribóia)
Monumento ao Trabalho
Monumento do Sesquicentenário da Polícia Militar do Estado do Espírito Santo
Museus no Espírito Santo
O Exército: 38º BI.
Obelisco da Praça dos Namorados
Palácio das Águias é restaurado
Parque Moscoso
Por quê o nome do viaduto é Caramuru?
Praia do Ribeiro
Prainha: 400 Anos
Santuário de Nossa Senhora das Neves
Teatro Melpômene
Terceira Ponte
Terrenos pertencentes ao patrimônio da Penha
Roteiros de Guarapari
25 de Julho
A CIDADE DE ANCHIETA
A cidade de Vila Velha
A Estrada de Venda Nova do Imigrante a Castelo
A praça Duque de Caxias de Vila Velha
Alfredo Chaves
Anchieta
As Belezas de Matilde
Baixo Guandu
Barra do Jucu
Barra do Riacho
Cachoeiro de Itapemirim
Caparaó
Carta revela tesouro de jesuítas
Colatina
Divino de São Lourenço
Do pouso do Riacho a Linhares
Domingos Martins
Dores do Rio Preto
Fazenda em Castelo
Guaraná
Guarapari - turismo e folclore
Guarapari e Perocão
Ibatiba
Iconha
Iriri - sua origem
Itaguaçu
Itapemirim
Itaúnas
João Neiva
Lave a alma nas cachoeiras
Linhares
Manguinhos
Marataízes
Marechal Floriano
Matilde
Meaípe
Mercado Municipal de Vila Velha
Mimoso do Sul
Muqui
O calendário e Vila Velha
Parati
Passagem do Imperador pela vila de Santa Cruz
Pedra Menina
Piúma


Colunistas

ROBERTO ABREU

Vila Velha já teve um serviço de auto falantes “A voz de Vila Velha”. Por Roberto Abreu. Leia mais!

 

EDWARD D'ALCÂNTARA

Foi grande o legado de Antônio Athayde para Vila Velha. Vejas as principais obras. Por Edward D'Alcântara.

Parceiros
JOSÉ ROBERTO SANTOS NEVES
COMPANHIA DO VÍDEO
MÔNICA BOITEUX